實習心得：在岳成所感受兩岸法律的差異

　　這個夏天，我帶著期待的心情從臺灣來到北京，開始了在北京岳成律師事務所的實習。在這50多天里，我從一個臺灣實習生的角度，觀察兩岸法律工作的異同，體會很多，收獲更多。
　　先從工作環境談起。初入岳成律所，映入眼簾的就是無處不在的標語，看得出領導對員工工作態度的重視與律師自律的嚴格要求。而且我很喜歡岳成律所的工作氛圍。
　　對于一個法律問題，律師們會集思廣義共同討論、互相幫忙，即使我對大陸法律不甚了解，律師們仍愿意交辦工作，并細心解釋大陸機關體系和法律規定，也很熱情的與我探討兩岸法律的差異。另外岳成律師事務所里每周都有各部門的培訓計劃，周五的例會上更會探討當周遇到的經典案例，藉由共同討論的方式，不僅聯系了同事們的情誼，也讓大家對單位更有向心力。
　　再論法律實踐，在實習期間我跟著律師接待客戶，從旁觀察律師處理案件的思考邏輯以及與當事人的溝通技巧；還有在整理判決和蒐集資料的過程中，透過閱讀律師們撰寫的代理詞和答辯狀，能夠學習到分析法律問題的思維脈絡，以及對于對方當事人的訴訟請求應如何抗辯，更重要的是去思考如何將生硬的法條轉化應用在實際案件中。
　　另外也感謝李紅波律師帶我一起開庭，讓我有機會進到法院，實際體驗開庭程序。大陸的訴訟程序從一開始的分別訊問到辯護人發表最后意見，大致都與臺灣開庭程序相同，不同的是程序法上對于訴訟程序的轉換，例如民事案件經過三個月審理仍無結果就要轉換為普通程
　　序，這是臺灣沒有的規定；另外大陸開庭時不允許旁聽民眾記錄，這一切都讓我感到新奇。在開庭過程中，可以學習到律師的答辯技巧和攻防方法，庭后李律師還會與我們討論相關的法律爭議，都讓我受益良多。
　　雖然大陸與臺灣法條內容規定相似，但因風俗文化與機關體系設置的不同，導致在法律適用上經常產生很大的差異。一開始因為體系規定與臺灣不同，對于法律問題的處理與我在臺灣所學的總存在些沖突感，慶幸的是周偉律師總是耐心的替我們解說大陸法律，讓我能夠快速地熟悉岳成所里的工作。這趟實習生涯，在相似卻又相異的法律工作和許多文化沖擊中即將畫下句點，謝謝所有指導過我的律師，感謝岳成律所。